e Les valeurs de référence sont tirées du rapport sur la gestion des stocks, de juin 2010, établi par le Groupe de gestion des biens. e 基線值均從財(cái)產(chǎn)管理股編制的2010年6月庫存管理報(bào)告中得出。
La Force créera également un groupe de gestion des biens, en redéployant du personnel, afin d ' améliorer la gestion des biens durables et non durables. 部隊(duì)還將通過調(diào)配人員設(shè)立財(cái)產(chǎn)管理股,以加強(qiáng)消耗性和非消耗性資產(chǎn)的管理。
g Valeur actuelle des stocks de biens non durables, d ' après la fiche établie en mai 2010 par le Groupe de gestion des biens. g 消耗性庫存的當(dāng)前庫存總價(jià)值是基于財(cái)產(chǎn)管理股編制的2010年5月情況介紹報(bào)告。
Il convient de noter que le Groupe de gestion des biens est chargé de la supervision de l ' inventaire central des biens, de la garde des éléments mobiliers et de la liquidation des biens au Siège. 應(yīng)當(dāng)指出,設(shè)施管 理處財(cái)產(chǎn)管理股負(fù)責(zé)監(jiān)督總部實(shí)物盤存、監(jiān)管家具和處理財(cái)產(chǎn)。
Comme suite aux conseils de gestion donnés par PricewaterhouseCoopers, l ' Administration a temporairement réservé des ressources afin de créer un groupe de gestion des biens qui contribuera aux activités de préparation à la mise en ?uvre des normes IPSAS dans l ' Organisation. 在普華永道會(huì)計(jì)師事務(wù)所進(jìn)行咨詢后,行政當(dāng)局臨時(shí)優(yōu)先利用現(xiàn)有資源成立物業(yè)管理股,協(xié)助為本組織采用公共部門會(huì)計(jì)準(zhǔn)則做好準(zhǔn)備。